Lo Cretsou hace referencia al redil occitano para el que se utilizaba a principios del siglo XX. Las ovejas han dado paso a las cabras en Les Bernardies y ahora tienen su propio pasto de cabras.

Disposición:

Planta baja: sala de estar con estufa de leña, comedor y cocina abierta (nevera, horno, cocina, lavavajillas), cuarto de baño (ducha, WC, 2 lavabos), WC separado, y dos escaleras que conducen a dos primeras plantas separadas:

1ª planta: dormitorio principal (cama de matrimonio), 2º dormitorio (dos camas individuales,)

1ª planta 2: dormitorio principal (dos camas individuales, escritorio), 2º dormitorio (dos camas individuales).

La planta baja se calienta con un radiador eléctrico portátil y una estufa de leña, la primera planta con radiadores eléctricos.

Terraza: mesa con 8 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.

Lou Goratse (el garaje) está al final de la carretera de abajo. Tiene una gran terraza con una espléndida vista a Domme. También cuenta con una veranda en la que puedes sentarte a soñar por la noche.

Disposición:

Planta baja: sala de estar con estufa de leña, zona de comedor, cocina abierta (nevera, horno, fogones), baño (ducha, inodoro, lavabo), dormitorio principal (una cama doble) y segundo dormitorio (2 camas individuales).

Entreplanta: zona de juegos para niños.

Torre: tercer dormitorio (dos camas individuales).

Lou Goratse se calienta con radiadores eléctricos portátiles.

Veranda: sofá y dos sillas con una mesa de centro.

Terraza: mesa con 6 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.

L’Escudorio fue construido en 1829 y su nombre en occitano hace referencia al establo. Se encuentra en el centro de Les Bernardies.

Disposición:

Planta baja: sala de estar con gran chimenea, zona de comedor y dos camas en la alcoba, cocina abierta (nevera, horno, fogones, lavavajillas).

1ª planta: dormitorio principal (cama de matrimonio), 2º dormitorio (2 camas individuales, 2 sofás cama plegables) y baño (ducha, WC, lavabo).

La planta baja se calienta con calefacción central, la primera planta con radiadores eléctricos.

Terraza: mesa con 6 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.

Lo Tsouco significa casa de cabras en occitano. No es que haya habido nunca cabras en esta casa… A primera hora de la mañana, cuando hay niebla en el valle, la vista es espectacular… si hace buen tiempo también, claro.

Disposición:

planta baja: salón con chimenea, zona de comedor, cocina abierta (nevera, horno, fogones) y baño (ducha, inodoro, lavabo).

Primera planta: dormitorio principal (cama doble), segundo dormitorio (cama individual y literas).

Lo Tsouco se calienta con radiadores eléctricos portátiles.

Terraza: mesa con 4 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa

Lo Pertsorio, llamado así por las pocilgas que había a la izquierda de la casa. Esta casa tiene una magnífica vista del valle con su propia zona de estar y terraza.

Disposición:

planta baja: salón con chimenea, zona de comedor, cocina abierta (nevera, horno, fogones) y baño (ducha, inodoro, lavabo).

Primera planta: dormitorio principal (cama doble), segundo dormitorio (dos camas individuales).

Lo Pertsorio se calienta con radiadores eléctricos.

Terraza: mesa con 4 sillas, 2 tumbonas, zona de estar y barbacoa.

La caseta de vigilancia está inmediatamente a la izquierda en la entrada de Les Bernardies.

Disposición:

planta baja: salón con chimenea, zona de comedor y dormitorio principal (una cama doble) ‘

1ª planta: pasillo, cocina abierta, aseo, baño (ducha, lavabo).

Habitación en la torre: 2º dormitorio (2 camas individuales).

La Maison la Garde dispone de calefacción por suelo radiante en la planta baja y en el primer piso, y la sala de la torre tiene radiadores eléctricos.

Terraza: mesa con 4 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.

Lo Grantso, o el pequeño granero en occitano, con su veranda, ofrece una vista tanto del gran césped en el centro de las Bernardas como del patio. Todo puede ser observado de cerca.

Disposición:

planta baja: salón con chimenea, zona de comedor y cocina abierta (nevera, horno, fogones).

Primera planta: dormitorio principal (cama doble), segundo dormitorio (dos camas individuales), cuarto de baño (ducha, aseo) directamente accesible desde ambos dormitorios (puertas separadas).

Lo Grantso tiene calefacción central.

Terraza: mesa con 4 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.

Lou Fournial es nuestra casa rural más pequeña y significa horno en occitano. Desde la terraza se tiene una maravillosa vista sobre el valle de la Dordoña y se pueden ver las luces de Gourdon por la noche.

Disposición:

planta baja: salón con chimenea, zona de comedor, cocina abierta (nevera, horno, fogones) y baño (ducha, inodoro, lavabo).

Primera planta: dormitorio principal (cama doble y una cama individual).

Lou Fournial se calienta con radiadores eléctricos.

Terraza: mesa con 4 sillas, 2 tumbonas y una barbacoa.