La piscina está climatizada del 8 de mayo al 24 de septiembre y antes/después cuando el tiempo lo permite. Dispone de una "playa" (1,5 m de ancho, 30 cm de profundidad) para los niños pequeños. Una vez a la semana habrá natación por la tarde. En el bar de la piscina se sirven refrescos, aperitivos y helados.

El patio está en el centro de Les Bernardies y es un lugar agradable para leer, jugar o tomar un café. Alrededor del patio está el horno de pan, el taller, la sauna y el lavadero. En verano organizamos nuestras tardes de barbacoa y pizza para nuestros huéspedes en el patio.

El antiguo horno de pan sirve de recepción, información turística (folletos) y biblioteca (libros, juegos de mesa). Aquí también servimos el desayuno a nuestros huéspedes en la habitación (o en el patio). Podrá comprar especialidades del Perigord, como mermeladas caseras, foie gras, chocolates, que con mucho gusto empaquetamos para usted.

En el parque infantil tenemos cinco columpios (dos para niños <2 años), un tobogán y un balancín para niños. En el césped, los niños pueden jugar a los juegos o al fútbol. La zona del parque infantil está cerrada a los coches.

Tenemos muchos animales diferentes: nuestros dos burros Vicky (grande y rizado) y Bouba (gris, macho pequeño), nuestras tres cabras Ciboulette, Lolotte y Rose, nuestros conejillos de indias, nuestras gallinas de seda y el pavo real Leo, y sin olvidar, nuestros peces de colores en la fuente del patio.

El estudio es el dominio de Chantal, donde crea con nuestros jóvenes (y a veces con los mayores) huéspedes las piezas de arte más memorables. También es el lugar perfecto para ese partido de fútbol tan importante que te gustaría ver por televisión.

El deporte nacional francés, la petanca, es una cita obligada en Les Bernardies. Tenemos un campo muy bonito con una hermosa vista y a mucha gente le gusta jugar un partido al final de la tarde. Y cuando hay muchos aficionados, se puede organizar un torneo.

Frente a la puerta de Bernardies comienza el itinerario de senderismo La Boucle des Bernardies y el itinerario en bicicleta de montaña VTT 20 Carlux Simeyrols. El itinerario de senderismo tiene una longitud de 8,7 km con un recorrido de 2,5 horas y es de categoría moderada. El itinerario de la MTB 20 es de 21,5 km con 830 metros de desnivel.

Nuestra sauna está disponible para nuestros huéspedes durante la temporada baja y parte de la temporada media por una tarifa de alquiler. Una sesión de sauna está disponible para 2 o 3 personas por una duración de 2 horas. Debe informarnos con un día de antelación.